Усвоенный или все же врожденный? Исследователи опровергают доказательства того, что шимпанзе могут выучить "язык" другой группы своего вида, и считают, что результаты предыдущего исследования не выдерживают при проверке никакой критики. Как утверждают ученые в "Current Biology", скорее всего, это потому, что язык обезьян является врожденным.
С помощью невнятных звуков и криков обезьянам договориться довольно сложно. Сигналы тревоги шимпанзе приспосабливают к уровню слушающих их сородичей. Гориллы могут даже контролировать свое дыхание, чтобы воспроизводить звуки человеческой речи. Но действительно ли они управляют этими звуками? Возникает при этом настоящий язык? Может быть животные просто инстинктивно издают звуки? Эти вопросы, по-прежнему, остаются нерешенными.
Новые "слова" после переезда?
Недавнее исследование показало, что различные группы шимпанзе говорят на разных "диалектах" или даже "языках" и даже перенимают их друг у друга. Психолог-этолог Стюарт Уотсон (Stuart Watson) и его коллеги констатировали, что они обнаружили "первое свидетельство того, что обезьяны могут научиться особому произношению своих сородичей".
Группа шимпанзе в зоопарке: их язык врожденный или выученный? Фото:© FreeImages.com/Флавио Такемото
Это исследование было проведено после передачи группы шимпанзе из голландского зоопарка Бейксе Берген в зоопарк Эдинбурга. По словам Уотсон, голландские шимпанзе, получавшие яблоки, использовали сначала не такие звуки, как "шотландцы". Примерно через три года вновь прибывшие обезьяны переняли этот слово для обозначения яблок у местной группы.
Два основных недостатка
Этолог Юлия Фишер (Julia Fischer) из Немецкого центра приматов в Геттингене тщательно рассмотрела данные исследования Уотсона и пришла к другому выводу.
"Работа Уотсон имеет, в основном, две слабые стороны. Во-первых, авторы недостаточно изучили причины изменения вокализации голландских шимпанзе, а во-вторых, звуки обеих групп были уже в начале исследования очень похожи и изменились за более чем трехлетний период незначительно".
Юлия Фишер"Независимо от их происхождения большинство животных реагировало на демонстрацию яблок похожим криком. Только в 7 из 20 проанализированных криков новой группы шимпанзе показали более высокую частоту, чем в образцах звуков шимпанзе из Эдинбурга".
Брэндон Уилер (Brandon Wheeler), Немецкий центр приматов
И через три года пять звуков все же отличались от "эталона". Таким образом, только у двоих реакция на яблоки (в общей сложности 20 звуков) изменилась.
"Следовательно, изменения, произошедшие за несколько лет, были не особо заметны".
Брэндон Уилер
Возбужденные шимпанзе кричат по-разному
Фишер и ее коллеги утверждают, что причиной существующий различий в криках шимпанзе про "яблоки" может быть не собственный диалект, а психологическое состояние животных: обезьяны из голландского зоопарка, испытавшие стресс во время переезда, могли просто волноваться. Может быть, они были рады яблокам или опасались новых товарищей, с которыми придется вместе жить.
"Тогда различные звуки – это выражение сильного возбуждения из-за неуверенности. Это то, что Стюарт Уотсон и его коллеги явно не проверяли".
Джеймс Хигем (James Higham) соавтор работы, Нью-Йоркский университет
Когда обезьяны привыкнут к новой обстановке, их крики могут тоже измениться.
В эволюции языка ничего нового
Умение произвольно обозначать объекты или события различными звуками является одной из ключевых характеристик языковых способностей. То, что шимпанзе способны делать, Уотсон и его команда оценили как важные сведения в эволюции человеческого языка.
"Если бы шимпанзе действительно научились новому языку, то отличия были бы гораздо более четкими. Почему большинство возгласов должны были с самого начала совпадать еще в то время, когда животные даже не знали друг друга?"
Юлия Фишер
В действительности же подобные крики свидетельствуют о том, что эти звуки у шимпанзе являются врожденными.
Источник:
Социальная среда влияет на звуковые сигналы наших ближайших родственников. Если шимпанзе оказываются в неволе, они приспосабливают свои звуковые сигналы к “речи” новых собратьев.
